Ejercicio 3 | El enemigo

webzine : ejercicio 3 : #elenemigo

Fotografía de @bokehpa

EDITORIAL | Ejercicio 3

El enemigo sin cara


Al nacer somos arrojados al mundo de dos en dos, en bipolaridades auto-excluyentes, cada uno con su enemigo natural asignado de fábrica, su alma anti-gemela, como Gibreel Farishta y Saladin Chamcha en caída libre.


Pero el auténtico enemigo de cada cual es escurridizo y no tiene rostro definido. Una idea, un sistema de gobierno, un estado existencial, una posición política. En los peores y más enfermizos casos, una raza, una orientación sexual, una nación entera.


Destruir a tu enemigo es tu mandato genético. Y aunque jamás vas a lograrlo, tu rendición será su gloria. A no ser que le otorgues (sí, lo adivinaste) tu amor incondicional.


Síguenos en @sincarazine


El héroe Rustam mata al demonio blanco, manuscrito del Shahnama (Libro de los Reyes)

ÍNDICE

✍️ 🎨 Ama a tu enemigo, Alex Onôv, Sr Lirio

✍️ 🎨 Masiosare, extraño enemigo, América Pacheco, Don Rul

✍️ 🎥 🎵 Wolves, Sugar Kane

✍️ El diablo blanco, Xiomara Montalvo

🎨 Víctor Pedraza y sus secuaces, Álvaro Sánchez-Elvira

🎨 El ojo enemigo, ojolo mirón

🎨 Los enemigos de aquí adentro, Nadia

✍️ 🎨 Cantos de hospital, Antonio Pacheco

🎵 Alguien que me diga, Elisa Carolina MS

🎨 Los enemigos de mis enemigos son mis enemigos, sección expandida semanalmente

🎨 Bola Extra: El Callo fanático, tira cómica para cerrar.



Ama a tu enemigo


El Evangelio es meridiano; «al que te hiriere en una mejilla, dale también la otra». William S. Burroughs reinterpretó estos versículos en «Love your enemies«, un ‘spoken word’ de 1990 con John Cale al piano.


Como ejercicio proponemos revisitar dicho poema a través de una traducción ad-hoc que hemos hecho al castellano, precedida por una ilustración de Sr. Lirio que os lubricará los bajos tractos digestivos.


Ilustración de SrLirio | elsrlirio.tumblr.com


Ama a tu enemigo.

No es sencillo amar a un enemigo. Va en contra del más atávico instinto de supervivencia, pero es posible hacerlo y sacar provecho de ello.

Deja que tu amor brote como un manantial de sirope y dale a tu enemigo el beso de la vida. Métele la lengua hasta la garganta, saborea lo que ha comido y santifica su digestión. Licúate, desciende hacia sus intestinos, ayúdale a procesar la comida.

Déjale saber que idolatras su recto como colofón de un tubo inefable, hazle entender que lamerás sus genitales como parte del Plan Maestro.

Oh, vida, en tu abundante variedad, no dudes ni desfallezcas. Deja que tu amor se introduzca en él y le penetre con un lubricante divino. Hace que el lino y el terciopelo parezcan papel de lija. Es el ungüento más gelatinoso, viscoso y resbaladizo que jamás ha existido o existirá.

Amén.

Traducción de Alex Onôv y SrLirio | Poema original de William S. Burroughs


Música de Alex Onôv @frescoyseco | Película Escrime au sabre japonais (1897), de la colección comercial de los Hnos. Lumière | Voz de William Seward Burroughs


Volver al índice


Masiosare, extraño enemigo


Colaboración entregada en una nota enrollada y atada con lazo:


«Señor Editor: Hice un mash-up entre Corintios 13 y el Himno Nacional Mexicano. Cabe señalar que alterar el himno nacional es delito en mi país.»


La nota venía acompañada de un misterioso retrato alegórico:


donrul

Fastuosa ilustración de Don Rul | @DonRul | www.donrul.com/


MASIOSARE

[O cómo el arcángel divino refraseó a Corintios]

El enemigo es impaciente, es perverso. 

El enemigo no es generoso ni humilde, ni respetuoso.

No se comporta con tersura, no es misericordioso, se enoja fácilmente, y tiene capacidades ilimitadas para guardar rencor con guirnaldas de oliva. 

El enemigo no se deleita en la impunidad, sino que se regocija con la maldad en el cielo, su eterno destino. 

Nada lo disculpa, todo lo duda, todo lo impacienta, y nada soporta en sus patrios pendones.

El enemigo jamás se extingue, mientras que el don de profecía cesará, el de lenguas será silenciado y el de conocimiento desaparecerá en sus sienes de oliva. 

Porque conocemos y maldecimos de manera perfecta; pero cuando llegue lo imperfecto, lo perfecto desaparecerá en el monte, en el valle.

Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; pensaba que el cielo un soldado en cada hijo te dio. Y cuando llegué a ser adulto, dejé atrás las cosas de niño para convertirme en enemigo con bélico acento. 

Ahora vemos de manera indirecta y velada, como en un espejo; pero entonces veremos cara a cara un sepulcro para ellos de honor. 

Ahora conozco de manera imperfecta, pero entonces conoceré tal y como soy conocido: MASIOSARE, el extraño y perfecto enemigo.

Ahora, pues, permanecen estas tres vilezas: la duda, la desconfianza y el desamor. Y de ellas haremos un himno, un himno al grito de guerra, al sonoro rugir del cañón.


Otra genialidad de América Pacheco | @amerikapa | amerikapa.wordpress.com



letraHimno
Spoken word de Aitor Legardón. Música: Versión instrumental del Himno de México.
Volver al índice


Wolves


—¿Quién anda por ahí?

—¿Ahí? —le contestó Eco—. ¿Quién eres? ¿Por qué no vienes?

—¿Vienes? —le preguntó Eco.

—¿Dónde estás? No puedo verte.

—Puedo verte, —repitió Eco.

—Ya estoy harto, me voy.

—Me voy —dijo Eco, queriendo decir todo lo contrario.


Ella lo siguió, pero él no quiso saber nada de una ninfa con una conversación tan estúpida, y se alejó rápidamente de ella. 


Texto, música y vídeo de Sugar Kane | @hahasound

Volver al índice


El diablo blanco


Black and White texture by Pauline Moss | Deviant


Sutil es la llama del diablo blanco
susurra un ahogo de centellas
martillo y alfombra setentas,
naranja y parda,
pero blanca.

Siento su lengua detrás
de la nuca,
su temperatura insípida
y nos fundimos en un espejo.

Diablo, diabólico intento
tecleo de tacones de aguja
escaleras arriba
y el mármol tan blanco
calentándose
con mi sangre tan roja.

Aparece un espacio
machaco vacío, vacío, vacío
anestesia taparrabos
boca
las rodillas de gelatina

Un demonio inhalante que
después de atacar
se tira holgazán en la quijada
compulsivo y rencoroso
pero haciendo como que no.

Quiere cortarse otro poquito
con el bracito estirado,
su sangre traslúcida recuerda una
delicada gota de semen.

El rayo de luz lo atraviesa.
Quieres chuparlo, como un bebé
prendido de su teta de leche,
pero es solo un pinche hueso.

El diablo blanco parece agua
pero es de yeso.


Versos de Xiomara Montalvo | @comolepondremos

Volver al índice


Víctor Pedraza y sus secuaces

Un tebeo de Álvaro Sánchez-Elvira | @marroncin | Página de autor en Amazon

Volver al índice


El ojo enemigo


Ojolo es un artista plástico mexicano, visionario imaginador que sueña despierto y es hacedor de la mirada-concepto. En su obra, el protagonista es siempre un ojo alegórico que adopta cualquier forma o significado. En el caso de esta muestra que ofrecemos, el ojo se enfrenta a distintos enemigos, oníricos y monstruosos.


ojolo mirón | www.ojolo.com.mx | ojolosoy

Volver al índice


Los enemigos de aquí adentro…



Obra original de Nadia | @ohnadi.a

Volver al índice


Cantos de hospital


Fantasmagóricos espectros de pie
vigilan las bombas despachadoras de oxígeno
arrastran sus almidonadas capas
a través de una sombra, de una nube, de un retrato
que no les pertenece.

Legiones completas navegan en la oscuridad de la habitación.
Un lamento fabuloso, terrorífico atraviesa la garganta de un hombre.
El último soplo parecido a un murmullo se entristece,
gime y ora a Dios por las miserias que padece.

Hechos de Apóstoles, apocalipsis: Cáncer.
Deutronimio, medio litro de agua. Eclesiastés.
Gálatas, medicamento de rescate: Malaquías.
Leviatán, biopsia: Éxodo.

Una silla de ruedas.
Enfermera, ¿podría ayudarme? A ponerme la camisa de nuevo… por favor
Venga, siéntese, le contaré una historia
a media luz, usted es una mujer muy bella…
¿podríamos bailar?

Discúlpeme, no terminé mi relato…
Entonces, víctima inesperada del maligno se derrumbó sobre sus rodillas; sí,
el Cristo mordido por un vampiro y traicionado por primera vez de sombríos pensamientos…
El que come de mi carne y bebe de mi sangre mora en mí y Yo en Él.



Poesía de Antonio Pacheco

Volver al índice


Alguien que me diga


Desde el Caribe dominicano, ni más ni menos, nos llega esta canción llena de energía y con un mensaje muy claro acerca de la deriva que lleva el mundo y cómo afrontarlo en nuestro día a día. ¡Elisa Carolina al micrófono!


A veces uno pierde el enfoque y el entendimiento de lo que es verdaderamente importante, pero nada, así mismo como uno se olvida –porque pasa– uno tiene que tratar de acordarse. Y eso es lo que hay. Entonces esto es como un recordatorio para mí misma, para cuando me pase.

Alguien que me diga, Elisa Carolina MS

Enlace a YouTube | Descarga la letra de la canción en PDF


Letras, melodía y voz: Elisa C. Martínez Salazar | Check out her Spotify
Composición musical y producción: Alex Mala Junta (Dickson Jiménez)

Volver al índice


Los enemigos de mis enemigos son mis enemigos


Pinacoteca especializada en retratos de personalidades galácticas dedicadas a actividades que se mueven en la penumbra moral. Odiados por unos, amados por otros, la intensidad y proyección de sus voluntades afectan las vidas de trillones de almas en la galaxia.


Sgulp Fraia, empresario industrial del sistema Trappist 1, fundador de la ahora intergaláctica Cofradía de Metales FTL.

Mauax Rnn, centurión de la Orden Cerrada, flota de aeronaves que mantiene el embargo sobre el agujero de gusano Markarian 29G, del que depende el aislamiento de los despiadados Gunads.


Continuará…

Volver al índice


Bola extra: El callo fanático


Volver al índice



Gracias por caer tan bajo una vez más.

Ejercicio 1 | «La ciudad sin cara» ▧ Ejercicio 2 | «Los ojos sin cara«



Fotografía de @bokehpa

Contacta con SINCARA en el e-mail ✉ sincarazine@gmail.com

2 comentarios sobre “Ejercicio 3 | El enemigo

  1. Superándoos en cada ejercicio. Vaya nivelazo.
    El relato de Alex debería ser lectura obligatoria para todos los profe-enemigos que desgraciadamente proliferan en nuestras escuelas. Me toca muy de cerca también, ya sabéis. Ciencia-ficción catártica y muy necesaria para luchar contra esos miserables alienígenas.
    Por otro lado, los dibujos, ilustraciones y cómics incluidos en esta nueva entrega me han parecido espectaculares, tanto los de los participantes en ejercicios anteriores como de los nuevos “sincaretos” (sorry, por acuñaros con este nombre,me ha venido así y me resulta gracioso). Y me han encantado también las aportaciones musicales. Todo encaja y se complementa a la perfección. Mis felicitaciones por el trabajazo que hay detrás de todos los colaboradores y el gran trabajo de maquetación. ¡Qué calidad!
    Last but not least: mi querida América, te quería humildemente pedir que, por favor, sigas provocando, deleitándonos y luchando contra los enemigos haciendo uso de tu gran don, ¡necesitamos a más personas así! .(Nosotros pagamos la fianza!)

    Le gusta a 1 persona

    1. Gracias por tu comentario, amiga. Queremos que sepas que vamos a adoptar el término «sincareto» para los participantes, es una genialidad jejeje. Les pasaremos tus felicitaciones a nuestros colaboradores y que sepas que, si un día te animas, puedes enviar cositas para próximos números. Vamos a acelerar ritmo y tener un número trimestral, con vistas a pasar a mensual si todo va bien.

      Sólo una cosa más; acabamos de añadir unos versos de la poetisa mexicana Xiomara Montalvo, refresca la página y lo verás en el índice. Te mandamos muchos besoooos!!!!!!!!

      Me gusta

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s